Essa expressão geralmente é utilizada em situações em que o investidor obteve um ganho muito acima do esperado, superando as projeções mais otimistas. É um termo coloquial e não técnico, mas bastante comum entre os operadores do mercado.

Exemplos de uso:

• “He made a killing in the tech stock boom last year.” (Ele fez uma fortuna na alta das ações de tecnologia no ano passado.)
• “She’s been killing it with her cryptocurrency investments.” (Ela tem arrasado com seus investimentos em criptomoedas.)

É importante lembrar que o mercado financeiro envolve riscos e nem sempre é possível obter lucros tão expressivos. A expressão “killing” é usada para destacar situações de sucesso incomum e não deve ser interpretada como uma garantia de resultados.